POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE’

Le présent document informatif décrit les modalités de gestion du site web de propriété d’Elektrik Horse S.r.l. (ci-après «Elektrik») relativement au traitement des données personnelles des utilisateurs du site.

La politique de confidentialité s’applique seulement au site de propriété d’Elektrik et ne vaut pas pour les liens vers des sites de tiers.

Ce document, conformément à l’art. 13 du Décret-loi italien N. 196/03 – Code en matière de protection des données personnelles – s’adresse à ceux qui interagissent avec les services web pour la protection des données personnelles, accessibles par voie télématiques à partir de l’adresse: http://www.elektrikhorse.it

Titulaire du traitement

Les données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées, suite à la consultation du site de propriété de Elektrik. Le Titulaire du traitement est: Elektrik Horse S.r.l., siège en Viale Italia 208/210, 14053 Canelli (AT), N.TVA. 01576120057, en la personne de son légal représentant pro-tempore.

 

But du document

Le but de la «Politique de confidentialité Elektrik» est de décrire les modalités de gestion du site web, en référence au traitement des données personnelles des utilisateurs/visiteurs qui le consultent, conformément au décret-loi italien n.196/2003 («Code de confidentialité»).

Elektrik, conformément aux législations de protection de la confidentialité applicables, veut garantir la confidentialité et la sécurité des données personnelles des visiteurs, en relation aussi aux accès internet effectués de l’étranger, en cohérence avec le document en question.

Sauf spécification contraire, ce document représente aussi la politique informative Elektrik – conformément à l’art. 13 du Code de Confidentialité Italien – et s’adresse à ceux qui interagissent avec les services que ce site web offre.

 

Traitement des données

Les informations recueillies pendant votre navigation sur le site de propriété d’Elektrik sont utilisées dans le but de:

  • Analyser globalement, et non singulièrement, l’utilisation du site de la part des visiteurs (n. de visites, visiteurs, temps de visite, etc.), de façon à améliorer les services rapidement et de naviguer plus aisément ;
  • Améliorer le rendement du site web;
  • Permettre aux visiteurs d’accéder rapidement aux services et de naviguer sur le site plus aisément.

 

Modalité de traitement des données

De façon à accéder à certaines parties du site et de bénéficier de certains services, Elektrik demande aux utilisateurs de communiquer leurs données personnelles; nous vous invitons à lire les sections informatives spécifiques pour ces services.

A ce sujet, conformément à l’article 13 du Décret-loi italien 196/03, on précise que, au moment de l’insertion des données, on fournira à l’utilisateur un document informatif qui décrit : les finalités et les modalités des traitements, le caractère d’attribution des données (obligatoire ou facultatif) et les conséquences relatives à la non-attribution des données, les sujets et les catégories de sujets dont les données peuvent être communiquées et le cadre de diffusion des données mêmes, conformément à l’article n.7 du Décret-loi italien 196/03 (accès, intégration, mise-à-jour, correction, annulation par violation de loi et opposition au traitement, etc.) relatif à l’identité et au siège du titulaire et du/des responsables du traitement.

Elektrik traite directement les données relatives aux services demandés par l’utilisateur. Toutefois, Elektrik peut utiliser des sujets tiers qui opèrent en qualité de responsables du traitement et auxquels les données seront communiquées, en fonction des services spécifiques en question.

Elektrik ne communique, ni diffuse aucune donnée relative à la navigation sur les sites Elektrik, sauf en cas de vérification juridique et d’autorités judiciaires.

 

Mesures de sécurité

Elektrik traite les données personnelles avec des instruments automatisés pendant le temps strictement nécessaire à atteindre les buts par lesquels on a collecté les données.

Elektrik observe des mesures de sécurité spécifiques de façon à éviter: perte de données, utilisations illicites ou non-correctes, accès non-autorisés, etc.

On précise que les données fournies par les visiteurs du site et celles relatives à la séance de navigation seront élaborées et conservées à l’intérieur des serveurs de propriété d’Elektrik pendant le temps strictement nécessaire aux finalités explicitées dans le document informatif en question.

 

Accès au site – Mineurs

Afin de protéger la présence des mineurs sur la toile, on invite les gens de moins de 18 ans à lire attentivement ce document en présence des parents ou de leurs représentants et éventuellement à leur demander des renseignements.

On invite aussi les mineurs à demander la permission des parents ou de leurs représentants, avant de communiquer l’adresse mail ou d’autres données personnelles à Elektrik, ou à n’importe qui d’autre sur internet.

Les utilisateurs peuvent naviguer sur le site Elektrik sans aucune nécessité de s’enregistrer. Toutefois, il y a certaines parties du site qui contiennent des sections et des privilèges spécifiques réservés à ceux qui s’enregistrent.

Généralement, les informations qu’on demande sont: prénom, nom, adresse et adresse email.

 

Mise à jour de la politique de confidentialité Elektrik

Cette politique de confidentialité décrit les modalités de traitement des données personnelles fournies par les visiteurs pendant la navigation sur le site de propriété d’Elektrik.

Les Entités Elektrik se réservent le droit de modifier, à tout moment et sans préavis, la Politique de confidentialité, afin de refléter les changements apportés aux pratiques relatives à la protection des données personnelles, selon les lois nationales/communautaires applicables.

Les modifications apportées à la Politique de confidentialité seront affichées dans cette page.